Bibcock for washing machine with non-return valve